i lettori non vanno a letto da soli _borsina r